「真不明白,緊抱就緊抱,甚麼緊抱處理呢?」
「當然有不同,兩者是不同的意思,不一樣的語感。」
「有甚麼分別?」
「『緊抱』單純是一個動詞,而『緊抱處理』有祈使的含意,祈使對方在被緊抱處理過後可以紓緩某些東西,把它處理掉,例如寂寞、憤怒、悲傷、楚楚可憐等等。用法絕對不同。」
「所以緊抱是手段,處理才是目的?」
「你可以這麼理解……但你有沒有聽過沙特寫『擁抱』這個哲學問題嗎?手段和目的是混合的,『緊抱處理』的奧妙在於,藉着處理對方的衝動,彼此能夠沉浸於緊抱當下的這一刻。」
「我覺得還有另一個意思,就是不能容忍對方不立即被我處理。」
「是因為『處理』這個詞帶着一個隱形的時間虛詞,你聽到「處理」這個詞自然會催迫你盡快處理,所謂Processing——不處理就沒法行進下去。」
「將一切都流向擁抱,時間上,物理上。」
「以靜止的方式流動。」
作者
#誤解的詞